Pubblicato su Lo SciacquaLingua Il nostro idioma, gentil sonate e puro, per dirla con l’Alfieri, è ricco di parole omofone (stesso suono) e omografe (stessa grafia)…
Svegliarsi (o alzarsi)..
Pubblicato su Lo SciacquaLingua Quest’espressione di tradizione prettamente popolare – forse poco conosciuta – ci sembra chiarissima. Si dice, infatti, delle persone che, il mattino, si…
Non essere della stessa parrocchia..
Pubblicato su Lo SciacquaLingua Il modo di dire, che avete appena letto – chi non lo sa? – si adopera, in senso figurato, per mettere in…
Trattare con i guanti gialli…
Pubblicato su Lo SciacquaLingua Contrariamente all’uso comune l’espressione corretta è “guanti gialli”, non bianchi. Sinceramente non sappiamo trovare una spiegazione che giustifichi l’uso distorto del modo…
Il corrotto…
Pubblicato su Lo SciacquaLingua Mai, come in questi ultimi anni, un vocabolo della nostra lingua è stato piú adoperato dai massinforma (mezzi di comunicazione di massa)…
Il rompighiaccio…
Pubblicato su Lo SciacquaLingua I vocabolari si “accapigliano” nello stabilire il genere e la variabilità di “rompighiaccio”. Maschile o femminile? si pluralizza o no? I vocabolari…
In difesa del congiuntivo
Pubblicato su Lo SciacquaLingua Si va sempre più affermando l’usanza deleteria – introdotta da qualche “notabile della lingua” – di sostituire il congiuntivo con l’indicativo, così…
L’influenza…
Pubblicato suLo SciacquaLingua Ci siamo. Il grande malanno di stagione, l’influenza, è arrivato: i telegiornali ne parlano quasi ogni giorno e ci “propinano” consigli su…
Il regalo…
Pubblicato su Lo SciacquaLingua Con l’avvicinarsi delle festività natalizie la gente è in preda all’ «incubo regalo». Tutti si affannano alla ricerca di un dono per…
La verità viene sempre a galla…
Pubblicato su Lo SciacquaLingua Questa locuzione – il cui significato non abbisogna assolutamente di spiegazioni – dovrebbe esser particolarmente nota agli amici lettori siciliani in quanto…