Posted on

 Pubblicato su Lo SciacquaLingua

Sul plurale di salvamuro, sinonimo di battiscopa, non tutti i vocabolari consultati concordano. Alcuni lo attestano come sostantivo invariabile (De Mauro, Gabrielli, Zingarelli, Olivetti), forse per analogia (?) con battiscopa. Il Sabatini Coletti ignora il termine, il Devoto-Oli non specifica e il Garzanti è salomonico: invariato o plurale. Chi scrive consiglia di seguire la regola della formazione del plurale dei nomi composti di un verbo (salvare) e di un sostantivo maschile singolare (muro). Tale regola considera semplici i nomi così composti e in quanto tali si pluralizzano normalmente: il salvamuro/i salvamuri.

A cura di Fausto Raso

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.