Posted on

Pubblicato su Lo SciacquaLingua

Il modo di dire, tratto dalle note al “Malmantile racquistato” (un poema burlesco), significa essere fortunato, ottenere un grande successo in qualunque impresa che uno intraprende. «Dicono le levatrici che talvolta nascono bambini con una certa spoglia sopr’alla pelle, la quale spoglia non si leva loro subito nati, ma si lascia e casca poi da per sé in processo di giorni: e tal creatura da esse si dice ‘nata vestita’, ed è preso per augurio di felicità di tale creatura».

A cura di Fausto Raso

Print Friendly, PDF & Email

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *