Questa frase vuol dire non avere più soldi. Anticamente, all’inizio di un’asta, il banditore accendeva una candela tinta di verde alla base. Quando la fiamma avvivava al verde, l’asta terminava, oppure l’asta si concludeva quando nessuno aveva più soldi: da qui il detto: “Essere al verde”.
di Rosa Maria de Pasquale (19 aprile 2003)