Posted on

Doppia interpretazione.


 

Modi di dire – 1

Quest’espressione si presta a due interpretazioni e, quindi, presenta due significati. Nel primo caso si dice di persona che per motivi di salute è costretta a portare il busto con stecche rigidissime mantenendo, per tanto, una posizione del corpo bene eretta ma rigida. Nel secondo caso, ed è quello in cui l’espressione è più adoperata, si dice di persone superbe, “spocchiose”, che guardano il prossimo dall’alto in basso e con aria di sufficienza. Quanto all’origine della locuzione, ci sembra intuitiva: in entrambi i casi la persona che cammina così impettita dà l’impressione di non potersi muovere perché ha ingoiato, metaforicamente, il… manico della scopa.

Print Friendly, PDF & Email