HOME - GLI AUTORI - LE SEZIONI - VIDEO - LINK
 

Inviaci un tuo articolo

Partecipa anche tu !
Scrivi un articolo

   Cerca nel nostro archivio:
L’origine del picnic.
di Fausto Raso  ( albatr0s@libero.it )

24 aprile 2018



Se non “porti”, non “mangi”.


Pubblicato su Lo SciacquaLingua

Per conoscere la nascita del picnic (sotto il profilo linguistico, ovviamente), che in lingua italiana si scrive correttamente, ricordiamolo, solo in grafia unita (non, dunque, "pic nic" o "pic-nic") ci affidiamo a Gianfranco Lotti:

Trascrizione inglese del francese "pique-nique", parola composta che propriamente vale "becca-niente". Era cosí detto il "pasto in comune a cui si partecipa portando vivande o pagando la propria quota". Tale definizione fa pensare che "pique-nique" sottintendesse "pour le pique-assiette" ’per lo sbafatore’ e fosse inteso nel senso di "colazione dove non c’è niente da beccare (per lo scroccone)". Nell’Ottocento il termine passò a significare "merenda all’aperto durante una scampagnata". "Pique" è voce verbale di "piquer", dal latino parlato "*piccare"; "nique" è, cosí come il tedesco "nichts", di origine germanica.

A cura di Fausto Raso



SERVIZI
Home
Stampa questo lavoro
(per una stampa ottimale si consiglia di utilizzare Internet Explorer)

Segnala questo articolo
Introduci il tuo nome:
Introduci email destinatario:

STESSA CATEGORIA
Essere in balia di qualcuno...
Farsi infinocchiare...
Veder le stelle...
Composto "di"...
Essere una pecora segnata...
In difesa del congiuntivo.
Camminare (o andare) a gallina...
Requisiti richiesti...
Il turpiloquio...
Tre latti macchiati...
Un’inutile ripetizione...
InvernALE ma... estIVO...
Stranezze linguistiche...
Il corretto uso di da.
L’uso del Lei...
La nascita del lei.
Essere stufo.
Fare orecchi da mercante...
Il tanghero...
Soffiare il naso alle galline...
DELLO STESSO AUTORE
Da dove deriva l’espressione...mangiare la foglia?
Capire l’antifona - Lettera F.
Essere in balia di qualcuno...
Non essere della stessa parrocchia...
Trattare con i guanti gialli...
Farsi infinocchiare...
Mandare a carte quarantotto.
Camminare (o andare) a gallina...
Capire l’antifona - Lettera P .
Barbaro...
Non avere il becco di un quattrino...
Le sopracciglia...
Soffiare il naso alle galline...
Una scena strazievole.
Fri¨li, non Frýuli.
Andare a spianto...
Capire l’antifona - Lettera E.
Metterci una croce sopra...
Ricevere la rosa d’oro
Il rompighiaccio...
ARCHIVIO ARTICOLI
Rubriche
Settore Legale
Medicina, Psicologia, Neuroscienze e Counseling
Scienza & Medicina
Emozioni del mattino - Poesie
Economia, Finanza e Risorse Umane
Cultura
Parli la lingua? - DIZIONARI ON LINE
Proverbi e Aforismi
Al di lÓ del muro! - Epistole dal carcere
Editoriali
Organizza il tuo tempo
PROGETTO SCUOLA
La Finestra sul cortile - Opinioni, racconti, sensazioni...
Legislazione su Internet
Psicologia della comunicazione
La voce dei Lettori .
Filosofia & Pedagogia
Motori
Spulciando qua e lÓ - CuriositÓ
Amianto - Ieri, oggi, domani
MUSICA
Il mondo dei sapori
Spazio consumatori
ComunitÓ e Diritto
Vorrei Vederci Chiaro!
News - Comunicati Stampa

PROPRIETARIO Neverland Scarl
ISSN 2385-0876
Iscrizione Reg. Stampa (Trib. Cosenza ) n░ 653 - 08.09.2000
Redazione via Puccini, 100 87040 Castrolibero(CS)
Tel. 0984852234 - Fax 0984854707
Direttore responsabile: Dr. Giorgio Marchese
Hosting fornito da: Aruba spa, p.zza Garibaldi 8, 52010 - Soci (Ar)
Tutti i diritti riservati


Statistiche Visite
Webmaster: Alessandro Granata


Neverland Scarl - Corso di formazione